accurate
fiel
Verdadero al original; representación fiel
Ejemplos
(1). The translation is accurate to the original text.
La traducción es fiel al texto original.
(2). This is an accurate portrayal of historical events.
Esta es una representación fiel de los eventos históricos.
(3). The painting is an accurate reproduction of the masterpiece.
La pintura es una reproducción fiel de la obra maestra.