adviser
consejero/consejera
Una persona que brinda orientación o recomendaciones, especialmente en asuntos personales o académicos
Ejemplos
(1). The academic adviser helped me choose my courses.
El consejero académico me ayudó a elegir mis cursos.
(2). She works as an adviser to the president.
Ella trabaja como consejera del presidente.
(3). The career adviser suggested I apply for an internship.
El consejero de carrera me sugirió que solicitara una pasantía.