attempt
intento/tentativa
Un esfuerzo para lograr o conseguir algo
Ejemplos
(1). This is my third attempt at passing the exam.
Este es mi tercer intento de aprobar el examen.
(2). Her attempt to break the record failed.
Su intento de romper el récord fracasó.
(3). The rescue attempt was successful.
La tentativa de rescate fue exitosa.