gate
puerta de embarque
El área en un aeropuerto donde los pasajeros abordan un avión
Ejemplos
(1). Your flight departs from gate 12.
Tu vuelo sale de la puerta de embarque 12.
(2). The gate closes 30 minutes before departure.
La puerta de embarque cierra 30 minutos antes de la salida.
(3). Passengers waited at the gate for boarding.
Los pasajeros esperaron en la puerta de embarque para abordar.