leave
permiso/licencia
Tiempo en el que se tiene permiso para ausentarse del trabajo o deber
Ejemplos
(1). She is on maternity leave.
Ella está de licencia por maternidad.
(2). He took a leave of absence from work.
Él tomó un permiso de ausencia del trabajo.
(3). The soldier is on leave for two weeks.
El soldado está de permiso por dos semanas.