shock
conmoción/impacto
Una perturbación emocional repentina o estado de sorpresa extrema
Ejemplos
(1). The news of his death was a shock to everyone.
La noticia de su muerte fue una conmoción para todos.
(2). She was in shock after the accident.
Ella estaba en estado de conmoción después del accidente.
(3). The shock of losing his job left him speechless.
El impacto de perder su trabajo lo dejó sin palabras.