slight
desaire
Un insulto o acto de falta de respeto, especialmente al ignorar a alguien
Ejemplos
(1). Not being invited was a slight she never forgot.
No ser invitada fue un desaire que nunca olvidó.
(2). He took her comment as a personal slight.
Él tomó su comentario como un desaire personal.
(3). The slight was unintentional but hurtful.
El desaire fue involuntario pero hiriente.