snap
perder la paciencia
Perder repentinamente el control emocional y reaccionar con enojo
Ejemplos
(1). After hours of waiting, she finally snapped.
Después de horas de espera, ella finalmente perdió la paciencia.
(2). Don't snap at me, I'm trying to help.
No pierdas la paciencia conmigo, estoy tratando de ayudar.
(3). He snapped when they criticized his work again.
Él perdió la paciencia cuando criticaron su trabajo otra vez.