soul
esencia
La parte esencial o animadora de algo; su verdadera naturaleza
Ejemplos
(1). Music is the soul of this city.
La música es la esencia de esta ciudad.
(2). Brevity is the soul of wit.
La brevedad es la esencia del ingenio.
(3). That restaurant has lost its soul.
Ese restaurante ha perdido su esencia.