thin
diluir
Hacer menos espeso o denso añadiendo líquido
Ejemplos
(1). You need to thin the paint with water.
Necesitas diluir la pintura con agua.
(2). Thin the sauce if it's too thick.
Diluye la salsa si está muy espesa.
(3). She thinned the soup by adding broth.
Ella diluyó la sopa añadiendo caldo.