whisper
susurro/murmullo
Un tono de voz suave o confidencial; un sonido suave y tenue
Ejemplos
(1). I heard a whisper in the dark room.
Escuché un susurro en la habitación oscura.
(2). The whisper of the wind was relaxing.
El murmullo del viento era relajante.
(3). Her voice was barely a whisper.
Su voz era apenas un susurro.